OEA/Ser.L/V/ll.116
Doc. 5 rev. 1 corr.
22 octubre 2002
Original:  Inglés

INFORME SOBRE TERRORISMO Y DERECHOS HUMANOS 

Prefacio 

Resumen Ejecutivo  

I.          INTRODUCCIÓN 

A.      Propósito y contexto del informe  

B.      El terrorismo en el contexto del derecho internacional 

C.      Metodología 

II.       MARCO JURÍDICO DEL ANÁLISIS DE LA COMISIÓN 

A.       El derecho internacional contra el terrorismo 

B.       Derecho internacional de los derechos humanos 

C.       Derecho internacional humanitario 

III.       NORMAS Y PRINCIPIOS DEL DERECHO INTERNACIONAL
             EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y DEL DERECHO
             INTERNACIONAL HUMANITARIO APLICABLES A LAS
             SITUACIONES DE TERRORISMO
 

A.          Derecho a la vida

1.       Derecho internacional de los derechos humanos

2.       Derecho internacional humanitario

3.       El derecho a la vida y el terrorismo 

B.           Derecho a la libertad y la seguridad personales

1.       Derecho internacional de los derechos humanos

2.       Derecho internacional humanitario

3.       El derecho a la libertad y la seguridad personales y el terrorismo

C.          Derecho a un trato humano

1.       Derecho internacional de los derechos humanos

2.       Derecho internacional humanitario

3.       El derecho a un trato humano y el terrorismo 

D.           Derechos al debido proceso y a un juicio justo 

1.       Derecho internacional de los derechos humanos

2.       Derecho internacional humanitario

3.       El derecho al debido proceso y a un juicio justo y el terrorismo

E.          Derecho a la libertad de expresión

1.       Derecho internacional de los derechos humanos

2.       Derecho internacional humanitario

3.       El derecho a la libertad de expresión y el terrorismo

F.       La obligación de respetar y garantizar los derechos, la no discriminación y el derecho a la protección judicial

1.          Derecho internacional de los derechos humanos

2.          Derecho internacional humanitario

3.          Obligación de respetar y garantizar sin discriminación, el derecho a la protección judicial y el terrorismo

G.       Otros derechos fundamentales 

1.          Derechos a la libertad de reunión, de asociación y de conciencia y de religión

2.          Derecho a la propiedad y a la privacidad

3.          Derecho a la participación en el gobierno

H.          Trabajadores migratorios, personas que buscan asilo,refugiados y otros no nacionales

1.          Derecho a la libertad y la seguridad personales

2.          Derecho a un trato humano

3.          Derecho al debido proceso y a un juicio justo

4.          Obligación de respetar y garantizar la no discriminación y el derecho a la protección judicial

IV.          RECOMENDACIONES 

Anexo I          Resolución de la CIDH sobre terrorismo

Anexo II          Cuadro de los Estados miembros de la OEA participantes en tratados en materia de derechos humanos y derecho humanitario 

Anexo III          Convención Interamericana contra el terrorismo, adoptada y abierta a la firma en virtud de la resolución AG/RES. 1804 (XXXII-O/02)

Anexo IV          Resolución de la Asamblea General de la OEA AG/RES. 1906 (XXXII-O/02), “Derechos Humanos y Terrorismo”