|
|
|
N° 8/02
Durante
la reunión realizada con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos,
el Gobierno de Nicaragua confirmó su compromiso de dar cumplimiento a la
Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre el caso de
la Comunidad Awas Tingni. En
su Sentencia del 31 de agosto de 2001, la Corte reconoció el derecho
colectivo a la propiedad de los Pueblos Indígenas declarando que: “Entre
los indígenas existe una tradición comunitaria sobre una forma comunal
de la propiedad colectiva de la tierra, en el sentido de que la
pertenencia de ésta no se centra en un individuo sino en el grupo y su
comunidad. Los indígenas
por el hecho de su propia existencia tienen derecho a vivir libremente en
sus propios territorios; la estrecha relación que los indígenas
mantienen con la tierra debe de ser reconocida y comprendida como la base
fundamental de sus culturas, su vida espiritual, su integridad y su
supervivencia económica. Para
las comunidades indígenas la relación con la tierra no es meramente una
cuestión de posesión y producción sino un elemento material y
espiritual del que deben gozar plenamente, inclusive para preservar su
legado cultural y transmitirlo a las generaciones futuras.” El
Dr. Santiago Canton señaló: “Esta
decisión ha trascendido las fronteras de Nicaragua y las Américas, y
representa uno de los logros más significativos en la protección de los
Pueblos Indígenas a nivel mundial”. El
22 de febrero de 2002, la Comisión se reunió con el Representante de la
Misión de Nicaragua ante la
OEA, Embajador Lombardo Martínez, con el objeto de comenzar a dar
cumplimiento a la Sentencia de la Corte, en donde se decidió que el
Estado nicaragüense deberá delimitar, demarcar y titular las tierras que
corresponden a los miembros de la Comunidad Indígena Awas Tingni, situada
en la Costa Atlántica.
En presencia de los señores: Decano Claudio Grossman, Delegado de
CIDH; Dr. Santiago Canton, Secretario Ejecutivo; Dra. Bertha Santoscoy,
abogada a cargo de los asuntos de Nicaragua;
Prof. James Anaya, representante legal de la Comunidad Awas Tingni;
y Sr. Steve Tullberg, representante del Indian Law Resource Center, y en
cumplimiento con el fallo de la Corte, el Embajador Lombardo Martínez
hizo entrega de un cheque, para que por conducto de la Comisión
Interamericana, se entregue a la Comunidad Indígena de Awas Tingni la
cantidad de $30,000.00 dólares americanos, por concepto de gastos y
costas en que incurrieron los miembros de dicha Comunidad y sus
representantes.
El Embajador Martínez manifestó que este cheque simboliza la
voluntad y el firme compromiso del Estado y Gobierno de Nicaragua de
respetar en su totalidad la decisión de la Corte.
El Embajador agregó que “este
acto ratifica también el reconocimiento de los derechos de los Pueblos
Indígenas y su debida protección jurídica que el Estado en cada
circunstancia debe ofrecer, lo cual forma parte de la agenda nacional del
Presidente Ing. Enrique Bolaños Gayer”.
El
delegado de la CIDH, Claudio Grossman, señaló:
“Este es un primer paso para dar cumplimiento a la decisión de la
Corte, que confiamos será cumplida en su totalidad, incluyendo la
demarcación de las tierras indígenas”. Al
finalizar la reunión, la Comisión y las partes acordaron presentar un
plan de acción para continuar con el cumplimiento de la decisión de la
Corte. Para tal efecto, se
realizará una reunión, en Managua, la tercera semana del mes de marzo de
2002. La Comisión agradeció
al Gobierno de Nicaragua su buena voluntad de contribuir al diálogo, así
como las gestiones tendientes a reafirmar su compromiso de lograr un
avance en la implementación de la Sentencia de la Corte y reiteró a las
partes su más amplia colaboración. Washington,
D.C. 22 de febrero de 2002 |
